MORTRANS LTD
HEAD OFFICE IN ST.PETERSBURG

Tel./fax: +7 (812) 325-3773
Fax:        +7 (812) 325-3773
E-mail : info@mortrans.ru

MOSCOW OFFICE

Tel:  +7 499 479-5011,
Fax: +7 499 479-5011
E-mail: sin@mortrans.ru
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- You need some documents to be provided in Russian?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- You have faced with the necessity to collaborate with Russian-speaking Consignee, customs, port or road authorities?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- Russian customs does not clear the cargo and requires to provide new set of documents without any discrepancies?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- You have to arrange for DDU or DDP shipment (or just calculate transport costs) to Russia and need a reliable on-carriage and customs agent there?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- You cargo and/or package was damaged and you do not know which party to claim?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- Container carrier does not allow to move their container to inland Russia?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- Anything else?</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">These are some of problems which possibly may arise.</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">We are striving to help our Clients <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">to prevent the problems</strong>. </span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">In order to prevent problems <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">MORTRANS</strong> invite Customers to apply for <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">free of charge consultation</strong> as soon as preliminary negotiating of the trade terms of your sale or purchase contract. We will professionally advice on transportation and even bureaucratic issues in Russia! If the problem has already occurred or you expect it could occur, we assist you in solving it in the most efficient way.</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">MORTRANS</span></strong><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> offers you:</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- experience and knowledge in transport and all related areas;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- knowing of local equipment, facilities, procedures, regulations and decision making people;</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">- experience of pre-arbitrational and arbitrational settlements of claims and disputes/</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #000000; font-size: small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Qualified personnel of <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">MORTRANS</strong> will work out your request and offer you the efficient decision promptly.</span></span></span></span></p>

Organization of soldiers and officers served in the Navy Arctic convoys during World War II.

 

They are about 90 years old but they are alive and they live between us. These men’s energy is amazing. They look younger, for instance captain first rank A.L.Lifschits – participant of 23 Atlantic convoys!

 

Regardless to illnesses, wounds, contusions and just Age, they gather documents, record the truth of War and history of our country, organize international research expeditions for investigation of vessels sunk during the War, write the books, shoot the films.

 

They are building the bridges connecting scattered generations of seamen and just people.

 

The energy of these people is infectious. Younger seamen and relatives of those events participants are joining to them – members of Polar and Trans-Atlantic convoys.

 

President:

Captain first rank Yuri Alexandrov, tel. +7 812 323 45 06

Vice-president:

Captain first rank Igor Kozyr, tel. +7 911 233 33 33

email: kozyr@users.mns.ru

Vice-president:

Rear admiral Vyacheslav Solodov